Kad Merad: "Ik ben geboren met de wens om te zien"

Ben je wel eens in verlegenheid gebracht door je afkomst?

K. M .: Ja. In mijn begindagen dacht ik er zelfs aan ze uit te wissen door me François Béguin te noemen - vernoemd naar mijn Berry-moeder. Ik keek mezelf aan in de spiegel: "Gaat het, François Béguin?" En ik dacht aan mijn vader: ik kon het niet nog een keer doen, ik kon hem dat niet aandoen. Dus ik dacht: "Ik blijf Kad Merad, het zij zo, het zal moeilijker zijn." Maar integendeel, ik denk dat het ineens eenvoudiger werd. Omdat ik helemaal ging zitten.

U was niet bang om "Arabische dienst" te doen?

K. M .: Ja, dat is wat er is gebeurd. Ik had mijn eerste acteeract als Ahmed Ben Mabrouk (personage gespeeld door Kad Merad in 1991 op de tv-serie Court ). Kun je je voorstellen? Ik had niets tegen Ahmed spelen, maar ik wilde ook aan me denken voor de rollen van Paul of Bernard. Zoals elke Franse acteur. Het pad was lang voordat ik de vader werd van de kleine Nicolas (in de film van Laurent Tirard, 2009, red.)!

Waarom heeft u uw zoon een Arabische naam gegeven, Kalil?

K. M .: Het is waar, het is raar ... Maar toen we ervoor kozen, hebben we er helemaal niet over nagedacht. Mijn vrouw en ik hadden een gezamenlijke passie voor The Prophet van Khalil Gibran. Het was duidelijk. We hebben alleen de "h" verwijderd om de Arabische uitspraak te vermijden, "r". "Kalil" ... Ik hou van deze naam, ik weet niet waarom, ik spreek het graag uit. Misschien wel, omdat het een verre echo is van mijn afkomst. Terwijl ik verwijs naar die van mijn vrouw, katholieken. En ik begrijp niet dat we nog steeds de oorsprong van elk blok blokkeren, het is groter dan ik.

Voelt u zich niet Algerijns?

K. Mr. No ... Of alleen als ik denk aan mijn vakantie verleden zijn er als kind met mijn vaders familie bijeen in de binnenplaats rond de couscous en cake, liederen, groepsgeest ... Ik zou mijn zoon daar op een zomer willen meenemen om hem de geuren te laten voelen die ik voelde, om deze Arabische muziek te horen die mijn lef heeft. Maar verder voel ik Frans. Een Fransman met heel diepe wortels daar geplant.

Wat heeft uw sociale klim in u veranderd?

K. M .: Nu trek ik wat leuke overhemden aan en zorg ik voor mijn nagels! Zonder te lachen, met succes, voel ik me meer verleidelijk. Je schrijft dat niet op de omslag, toch? Het is niet dat ik me anders gedraag, het is de blik, de genegenheid van de mensen die me doen bloeien. Ze zetten kinderen in mijn armen om een ​​foto van ons te maken: het kan alleen gelukkig maken, dat, toch? Alleen als ik met mijn zoon ben, weiger ik.Mensen begrijpen het, ze staan ​​er niet op.

Loading...

Laat Een Reactie Achter